noteはじめました!

ソロモンの共通語!ピジン語フレーズ集④~ソロモン人に質問してみよう!~

応用編!ソロモン人とコミュニケーションを取る時に欠かせないのは質問!!
今回はピジン語で質問してみよう!きっと喜びますよ!

Wat na yu duim?(ワットナー ユー ドゥイム)

意味:何してるの?
何してるのか気になった時に聞きましょう

Wat na yu kaikai?(ワットナー ユー カイカイ)

意味:何食べてるの?
何を食べてるのか気になった時に聞きましょう。ソロモンには謎の食べ物がたくさんあります。

Wat na yu likem(ワットナー ユー ライケム)

意味:何がしたいの? / 何が好きなの?
子供が近寄って来た時に、何したいのか聞きましょう

You from where?(ユー フロム ウェアー)

意味:どこ出身??
ソロモンにはいくつかの州があって、どこの州出身なのかを尋ねることが多い気がします。

You marry?(ユー マリー?)

意味:結婚してる?
めっちゃよく聞かれるので、聞かれたら聞き返してやりましょう。指輪をしてたらほぼ間違いなく結婚してます。若く見えても子供がいたりします。

You save? (ユー サベ?)

意味:理解した?/あなたこれできる?/あなた知ってる?
“save”という”understand” “know” “can” “may”等々いくつかの意味がある主力級の単語。逆に聞かれることもしばしば。
「OK?」的な感じて確認する時に使うかも

You go lo where/(ユー ゴー ロー ウェアー?)

意味:どこ行くの??
どこ行くのか気になったり、すれ違ったりした知り合いにこれを言ってみましょう。

 

大抵は「歩いてるだけ〜」とか「マーケット〜」とかそんな感じ
Enjoy solomon life!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です